Marine Forwarding

Referencia · 19 CFR 149

ISF 10+2

La carga marítima con destino a Estados Unidos necesita una Importer Security Filing (ISF). Ocho de sus diez elementos llegan a CBP a más tardar 24 horas antes de que la carga se embarque en el puerto extranjero (19 CFR 149.2(b)).

Plazo
24 horasAntes de la carga en el puerto extranjero
Elementos
10Del importador ISF
Detalle del HTSUS
6 dígitosComo mínimo, por línea

Los diez elementos

Cada mercancía se declara con su número HTSUS de seis dígitos al nivel más bajo del conocimiento de embarque, el conocimiento hijo (house) si lo hay. El fabricante, el país de origen y el número HTSUS se vinculan a nivel de partida (19 CFR 149.3(a)).

Vendedor: nombre y dirección del último vendedor conocido, o del propietario
19 CFR 149.3(a)(1)
Comprador: nombre y dirección del último comprador conocido, o del propietario
19 CFR 149.3(a)(2)
Número del importador registrado, o número de identificación del solicitante de la FTZ
19 CFR 149.3(a)(3)
Número del consignatario: número del IRS, EIN, SSN o asignado por CBP
19 CFR 149.3(a)(4)
Fabricante o proveedor: nombre y dirección
19 CFR 149.3(a)(5)
Parte destinataria (ship to): la primera parte que recibe las mercancías tras la liberación
19 CFR 149.3(a)(6)
País de origen
19 CFR 149.3(a)(7)
Número HTSUS de la mercancía, con seis dígitos como mínimo
19 CFR 149.3(a)(8)
Lugar de llenado del contenedor
19 CFR 149.3(a)(9)
Consolidador (quien llena el contenedor)
19 CFR 149.3(a)(10)

Plazos

Los ocho primeros elementos deben presentarse a más tardar 24 horas antes de la carga en el puerto extranjero (19 CFR 149.2(b)(1), (2)). El lugar de llenado y el consolidador se presentan lo antes posible, y a más tardar 24 horas antes de la llegada a un puerto de EE. UU. (19 CFR 149.2(b)(3)).

El fabricante, la parte destinataria, el país de origen y el número HTSUS pueden presentarse primero con los mejores datos disponibles y actualizarse a más tardar 24 horas antes de la llegada (19 CFR 149.2(f)). Quien presenta la ISF la actualiza si la información cambia antes de que las mercancías lleguen a un puerto de EE. UU., y la retira si las mercancías ya no vienen (19 CFR 149.2(d), (e)).

Carga a granel, fraccionada y en tránsito aduanero

La carga a granel exenta de la declaración de carga de 24 horas según 19 CFR 4.7(b)(2) también está exenta de la ISF; la carga fraccionada exenta presenta la ISF 24 horas antes de la llegada (19 CFR 149.4).

La carga que permanece a bordo, y los envíos en tránsito aduanero para exportación inmediata o para transporte y exportación, declaran cinco elementos distintos: la parte que reserva, el puerto extranjero de descarga, el lugar de entrega, la parte destinataria y el número HTSUS (19 CFR 149.3(b)).

Fianza y agentes que presentan

El importador ISF necesita una fianza: una fianza básica de importación y entrada, una fianza de custodio, de transportista o de operador de FTZ, o una fianza ISF. Un agente que presenta por un importador ISF sin fianza puede usar su propia fianza (19 CFR 149.5(b)). Los agentes conservan los poderes hasta su revocación, y las revocaciones durante cinco años (19 CFR 149.5(c)).

Nuestra página de presentación de ISF 10+2 explica cómo la presentamos (en inglés). Un agente con licencia de agente de aduanas de EE. UU. (licensed customs broker) en nuestro equipo realiza las gestiones aduaneras conforme a 19 CFR Parte 111.

Relacionado

Imprimir esta guía como lista de verificación

Fuentes

  • Título 19 del Código de Regulaciones Federales, en eCFR, vigente al 5 de noviembre de 2026.