Marine Forwarding

Guía de país

Envíos entre Estados Unidos y los Emiratos Árabes Unidos

En 2025, Estados Unidos exportó US$31.4 mil millones a los Emiratos Árabes Unidos e importó US$7.7 mil millones desde allí. Los Emiratos Árabes Unidos ocupa el puesto 19 entre los destinos de las exportaciones de EE. UU.

Exportaciones de EE. UU., 2025
US$31.4 mil millonesSube 16.3% frente a 2024
Importaciones de EE. UU., 2025
US$7.7 mil millonesSube 3.8% frente a 2024
Guías de puertos
10En inglés

Principales mercancías

Los cinco capítulos del Sistema Armonizado con mayor valor en 2025, con la participación de cada uno en el total.

Exportaciones de EE. UU. a los Emiratos Árabes Unidos

Aeronaves y vehículos espaciales (capítulo 88) encabeza la lista con US$5.7 mil millones, el 18% del total.

  1. 88Aeronaves y vehículos espacialesUS$5.7 mil millones18.0%
  2. 84Máquinas y aparatos mecánicosUS$5.1 mil millones16.2%
  3. 87Vehículos y sus partesUS$4.1 mil millones13.2%
  4. 85Máquinas y equipos eléctricosUS$4.1 mil millones13.1%
  5. 71Piedras y metales preciosos y joyeríaUS$3.7 mil millones11.7%

Importaciones de EE. UU. desde los Emiratos Árabes Unidos

Aluminio (capítulo 76) encabeza la lista con US$1.5 mil millones, el 20% del total.

  1. 76AluminioUS$1.5 mil millones20.2%
  2. 27Combustibles y aceites mineralesUS$1.1 mil millones14.4%
  3. 33Aceites esenciales, perfumería y cosméticosUS$757.9 millones9.9%
  4. 73Manufacturas de hierro o aceroUS$519.2 millones6.8%
  5. 71Piedras y metales preciosos y joyeríaUS$505.5 millones6.6%

Condiciones comerciales

Estados Unidos no tiene un tratado de libre comercio en vigor con los Emiratos Árabes Unidos, según la Oficina del Representante Comercial de EE. UU. Compruebe el arancel de su mercancía antes de enviarla.

Según las Regulaciones de Administración de Exportaciones (EAR), los Emiratos Árabes Unidos pertenece a los Grupos de Países A:5 y B (15 CFR Parte 740, Suplemento n.º 1). Los grupos determinan qué excepciones de licencia pueden aplicarse a una exportación de EE. UU.; nuestra guía de licencias de exportación explica cómo funcionan.

La Administración de Comercio Internacional de EE. UU. describe los requisitos y documentos de importación de los Emiratos Árabes Unidos en su Guía Comercial del País (en inglés).

Puertos de Emiratos Árabes Unidos

Profundidades, muelles y servicios de cada puerto, del World Port Index de la NGA.

Puertos de EE. UU. para los Emiratos Árabes Unidos

Los puertos de Estados Unidos que más comercian con los Emiratos Árabes Unidos, con el valor, los modos de transporte y las mercancías de cada ruta: rutas comerciales (en inglés).

Envíos a los Emiratos Árabes Unidos y desde allí

Tarifas y horarios a cualquier puerto. Servicio puerta a puerta de exportación e importación, con una red de agentes internacionales a su alcance. Solicite una cotización y le responderemos en un plazo de 48 horas.

Fuentes

  • Cifras de comercio de EE. UU.: Oficina del Censo de EE. UU., API de Comercio Internacional, exportaciones totales e importaciones generales por capítulo HS2, años 2024 y 2025, consultada el 4 de noviembre de 2026.
  • Tratados de libre comercio: Oficina del Representante Comercial de EE. UU., free trade agreements.